当阁下登录或浏览本公司平台时,便自动被以下条款及声明所捆绑,所以请务必小心阅读。 以下的「客户」或「用户」是指本公司平台的用户及浏览者。
除另行说明,否则阁下浏览本公司的网站时本公司只会收集阁下到访的记录及网络协议地址(IP Address),而不会收集阁下任何个人资料。本公司的网站任何部份所设的Cookies(如有)不会用于收集个人资料。Cookies是可保存于网页用户计算机内的小型计算机档案,功能是获取配置数据及分析网页用户的浏览习惯。使用者储存Cookies后,再次浏览网站便不必重新注册。网站常会用Cookies追踪用户喜好的网站主题,阁下可修改相关的互联网选项或计算机系统的浏览喜好设定,拒绝储存Cookies,然而阁下可能因此无法使用或启动本公司的网站提供的某些功能。本公司的网站可能会拦截不接受Cookies的使用者。
- 阿斯达克网络信息有限公司(简称「本公司」)及/或其关联公司可不时要求其客户(下称「客户」)(或用户(下称「用户」))提供其个人资料(如私隐条例所定义)。 于本声明中,「个人资料」指客户(或用户)已向本公司提供的下述个人资料:(i)就个人账户持有人、联名账户持有人或独资经营者而言,指其个人资料; (ii)就合伙而言,指其各合伙人之个人资料; 及(iii)就公司实体而言,指其个人董事、股东、行政人员或经理之个人资料。 「本集团」意指全部及/或任何香港境内及/或境外本公司之附属公司及/或控股公司及/或该等控股公司之附属公司。
- 客户(或用户)需向本公司提供本公司表格中或其他情况下合理地要求的所有个人资料,否则可能导致本公司无法为客户(或用户)开立或维持其账户(下称「该账户」); 或为该账户执行任何交易; 或为客户(或用户)提供任何其他相关服务。
- 客户(或用户)明白及接受,本公司可按本声明第(4)段所述用途,向下述人士(不论位于香港或海外)提供从客户(或用户)处收取的个人资料:
- 任何以其名义登记证券或其他资产的代名人;
- 本集团内之任何成员或关联或相关公司,包括但不限于本公司的控股公司及/或附属公司;
- 任何向本公司提供与本公司业务经营有关或与向客户(或用户)提供金融服务或产品有关的行政、背景审查、资料处理、财务、电脑、电讯、支付或结算、金融、专业或其他服务的承包商、顾问、代理人或第三方服务提供者;
- 信贷资料服务机构,及(在拖欠还款时)追讨欠款公司;
- 本公司代表客户(或用户)或该账户与之订立或拟订立交易的任何人或该等人士之代表;
- 透过或联同本公司向客户(或用户)提供金融服务或发行、分销或提供金融产品的任何人;
- 客户(或用户)进行证券、期货及/或其他金融产品买卖而在其场所下单或交易的任何外国或本地的证券、期货及/或其他金融产品的交易所; 或其有联系之结算所或营运者;
- 本公司与客户(或用户)之协议约务的承让人、受让方、参与者、次参与者、获转授人、继承人或任何更替人士; 及
- 任何外国或本地的政府、监管、监督、税务、执法或其他当局、组织或机构。
- 客户(或用户)明白及同意,其不时提供之个人资料可作下述用途使用:
- 进行首次及持续的客户(或用户)身份识别(KYC)尽职调查流程核实客户(或用户)的身份及为遵从本公司在反洗钱法律法规下的义务;
- 进行或安排《电子交易条例》(香港法例第553章)认可的核证服务,例如:由香港或其他地方(包括但不限于中国大陆)的核证当局为核实客户(或用户)身份的目的而提供的服务;
- 开立、运作及保持该账户,处理客户(或用户)就本公司提供的金融服务、融通及产品提出的任何申请或要求,及/或向客户(或用户)不时提供金融服务、融通或产品,或不时提供与该账户有关的金融服务、融通或产品,不论相关服务、融通或产品是否由或透过任何其他在香港境内或境外本集团成员或任何其他人士提供;
- 执行或实行客户(或用户)关于交易或其他事项之下单或指令,以及执行客户(或用户)的其他指示;
- 提供个性化财务分析及策划或设计供客户(或用户)使用的金融服务或产品;
- 向客户(或用户)推销客户(或用户)可能感兴趣的服务或产品;
- 对客户(或用户)进行信贷或背景查询及确定客户(或用户)财务状况和投资目标,及在有需要时容许或协助任何其他机构进行前述事项;
- 追收到期债款、行使以本公司或任何本集团成员为受益人的抵押品、押记或其他权利及权益;
- 容许与客户(或用户)或该账户有关的本公司的权利或业务之实质或潜在承让人,受让方、参与者或次参与者,以评核拟作为转让、转移、参与或次参与之事宜的交易;
- 为遵守或为促使本集团内任何关联公司或其相关公司遵守任何本地或外国之法律、规例(包括外国账户税收合规法案、自动交换财务账户资料、共同申报准则及类似规例)、任何在香港境内或境外现存或未来设立的法律、监管、政府、税务、执法或其他机关、交易所、或自我监管或行业团体或组织或金融服务提供者所自行或按协议提供或发出的通知、指示或指引;
- 为遵守本集团因遵守制裁、防止或侦查洗钱、恐怖份子融资或其他非法活动而制定兼适用于任何本集团任何成员的关于个人资料在本集团内分享及/或用于其他用途的义务、要求、政策、程序、措施及安排; 及
- 与上述任何一条或多条有关或附带的其他目的。
- 本公司可以不时按上述第(4)段所述用途,转移客户(或用户)的个人资料予香港以外之上述第(3)段所述人士。
- 在直接促销中使用个人资料
本公司拟不时使用客户(或用户)的个人资料,用作直接促销金融产品及服务,包括但不限于,证券、期货、固定收益、外汇、商品、财富管理、资产管理、融资融券、股权衍生产品、保险、及其他金融产品及服务。 仅限于下列的客户(或用户)个人资料将被使用于该等直接促销中:
- 姓名;
- 性别;
- 出生日期;
- 部分的身份证或护照号码;
- 联络资料(包括但不限于电话号码、传真号码、电邮地址、通讯地址及住宅地址);
- 投资组合讯息;
- 交易模式及行为;
- 财务背景及统计资料; 及
- 客户(或用户)已购买或申请的产品及/或服务的资料。
客户(或用户)可随时要求停止或撤销同意使用其个人资料作直接促销,而毋须缴付任何费用。 任何此类要求或同意撤回可致予下述第(10)段本公司的资料保护主任。 - 提供个人资料作直接促销
本公司拟不时(不论是否收取金钱或其他财物为报酬)向本集团其他成员提供客户(或用户)的个人资料,使其可以使用客户(或用户)的个人资料用作直接促销金融产品及服务,包括但不限于,证券、期货、固定收益、外汇、商品、财富管理、资产管理、融资融券、股权衍生产品、保险、及其他金融产品及服务。 仅限于下列的客户(或用户)个人资料将被提供予本集团其他成员作直接促销:
- 姓名;
- 性别;
- 出生日期;
- 部分的身份证或护照号码;
- 联络资料(包括但不限于电话号码、传真号码、电邮地址、通讯地址及住宅地址);
- 投资组合讯息;
- 交易模式及行为;
- 财务背景及统计资料; 及
- 客户(或用户)已购买或申请的产品及/或服务的资料。
- 客户(或用户)可以要求本公司提供其个人资料的副本,及可以在需要时要求对其个人资料进行改正。 任何此类要求可致予如下本公司资料保护主任:
- 根据私隐条例的规定,本公司有权就处理任何查阅资料的要求收取合理费用。
- 客户(或用户)可要求本公司告知通常会向信贷资料服务机构或追讨欠款公司作披露的资料项目,以及可要求获提供进一步资料,借以向有关信贷资料服务机构或追讨欠款公司(视属何情况而定)提出查阅及改正资料的要求。
- 本声明可能经本公司不时修改、修订或补充。 客户(或用户)可通过本公司之网站查阅最新版本的个人资料收集声明或经由客户(或用户)以书面形式要求获取。
- 倘若本声明的英文与中文版本有任何不一致,应以英文版本为准。